Da ich hier auf der Seite festgestellt habe das ich von timtab nur noch das Menü für die tt_news nutze und timtab sich nicht besonders mit dam_ttnews verträgt, habe ich beschlossen es auszulagern.

Die namen der Kategorien werden auch in der Übersetzung angezeigt die Zahl der News addiert noch alle Sprachen.

einfach im tt_news setup

displayCatMenu.mode = blog

vielleicht braucht es ja jemand: Download